O certo seria "twittar", com os dois "t", já que a ação descrita por este termo significa publicar no ambiente da internet, mais exatamente num site chamado "Twitter", alguma coisa curta, de 140 caracteres no máximo.
Antes de comentar o hábito de twitar, primeiro gostaria de ressaltar o que significa a palavra twitter no seu idioma paterno, o Inglês. Tem três significados "traduzíveis":
1. Emissor de sons rápidos, como pios, aquele que pia...
2. Exprobatório, que vem a ser o contrário de comprobatório, ou seja, o que não precisa comprovação, ou o que precisa de reprovação. Aqui há uma conotação delicada, porque tanto pode ser aplicado a alguma coisa que não prescinde de confirmação, como pode ser aplicado ao ato de censurar, ou desconsiderar a opinião de outrem....hmmmmm.....está ficando bom...
3. Algo que torna insípido, sem substância...não é incrível ?
Ou seja, o espírito do site "Twitter", que era o de proporcionar aos internautas o seu micro-blog, em que pudesse escrever mensagens rápidas, talvez tivesse a ver somente com a acepção de "piar". O cidadão internauta iria ao site e escreveria em, no máximo 140 caracteres, contando os espaços, uma idéia ou uma nota, sem muito compromisso e curta como um pio.
Mas os significados de que a dita mensagem não carece de comprovação ou de que a mensagem é insípida não são dignas de menção, se não pelo desejo inconsciente, pelo fato de o "Twitter" poder ser mesmo uma faca de dois gumes ?
Explico melhor. Acesso o "Twitter", crio uma conta e começo a escrever o que bem me passar na cabeça. Lerá quem quer ou dará importância quem também quiser. Mas, e se for um boato, uma calúnia, um factóide ? Depois eu serei obrigado a comprovar a informação ? E, também, se escrevo uma baboseira qualquer, sem significado aparente a não ser para umas poucas cabeças, não estaria divulgando algo desnecessário num veículo desproporcional ao valor da mensagem ( não se esqueçam que o que é escrito no "Twitter" pode ser lido tanto pelo Barack Obama quanto por um curdo, ou um afegão) ?
Estamos no início da febre "Twitter". Aliás, algumas pesquisas indicam que a taxa de retenção da ferramenta está entre 40 e 45 %. Ou seja, a cada 100 ingressantes, só 40 ou 45 se tornam mesmo assíduos. Portanto, é difícil imaginar o impacto na mídia e na veiculação de notícias, além do uso como propaganda pessoal, institucional ou política do "Twitter".
Devemos esperar que seja grande. A maioria das pessoas odeia ler textos longos e 140 caracteres são lidos mnemônicamente, em quase qualquer idioma, o que significa que o esforço mental é pequeno. Mais gente ainda odeia escrever. Escrever é se expor. Significa ter algum compromisso com opinião, ou com dados e fatos, e, caso contrário, estar sujeito à opiniões...contrárias ! O "Twitter" acaba com isso. Escreva e quem quiser lerá. E se algum chato se mostrar contrário às suas opiniões, bloqueie o chato.
Aliás a mecânica de seguir e ser seguido é perfeita como ambrosia para o ego. Segue-se o que é legal, o que é "fashion", ou formadores de opinião, ou alguma fonte "renomada" que dão ao seguidor o "status" de bem informado, ou algum indiscreto engraçadinho, para simples diversão. Deixa-se ser seguido por quem não vá te aborrecer. E ter seguidores ilustres é o máximo...pois é, tem uma estratificação social do Twitter e o Ashton Kutcher atualmente ocupa o topo.
Mas eu estou no "Twitter". Procurando bem, encontrei coisas interessantes, como uma deputada egóica do PC do B. Ou notícias interessantes sobre o outro lado de situações que nos são informadas com embrulho, como, por exemplo, o lado que não quer que o exportado presidente Zelaya volte para Honduras, e talvez achassem que o embarque deveria ter sido num foguete para a troposfera e não para a vizinha Costa Rica.
Estou twitando e descobrindo coisas interessantes. Como o bambolê, o VHS, ou o Orkut, nesta ordem, o Twitter pode simplesmente sumir porque ficará sem graça, será substituído por uma ferramenta melhor e mais adequada, ou se transformará numa rede social onde impera baixaria e auto-promoção.
Mas, por enquanto, é interessante. Experimente e twite você também. Eu não recebo nenhum centavo para fazer essa recomendação, mas acho que, por enquanto, está valendo a pena.
A propósito, já tive que bloquear um corretor de imóveis e uma prostituta.
Eles me twitaram muito.
Mas, afinal, você já está twitando ?
Nenhum comentário:
Postar um comentário